Четыре ритма сквозь синеву: за небо, в небосвод

Благодаря открытию антигравитации была изобретена особая обувь (граш), позволяющая людям летать. Это в свою очередь породило новый вид спорта «Летающий цирк».  Масая Хината когда-то участвовал в воздушных состязаниях «Летающий цирк», но после давней неудачи и по некой другой причине бросил. Но когда он соглашается обучать летному делу новенькую ученицу Аску Курасину, в нем снова просыпается страсть к полетам.Масая снова собирается принять участие в соревнованиях. Как высоко он сможет взлететь теперь, когда рядом с ним Аска.  Это история о любви двух людей, которые встретились, паря над землей, и об их верных друзьях.